利卡夢‧梅之宴 音樂會

對位室內樂團 台灣大哥大基金會
在地關懷 利卡夢‧梅之宴 音樂會


主辦單位：台灣大哥大基金會
演出單位：對位室內樂團
演出時間：99年01月24日(日)下午2點
演出地點：台東縣利嘉國小梅園(台東縣卑南鄉利嘉村利嘉路666號)

(一) 企劃特色：
獲得98、97年高雄市扶植團隊的對位室內樂團，以「撒下音樂種子，培育音樂幼苗」為目標，演奏古典樂曲目，推廣音樂文化！從傳統演出形式不斷創新與突破，拓展演出曲目，將音樂結合跨領域表演藝術整體呈現，為南台灣第一個進入國家音樂廳演出的團體！近年以新創「室內樂歌劇」形式跨領域演出，邀請國內外優秀藝術家、舞蹈、音樂家等參與製作演出，每年超過10場的持續國內外展演活動，計有萬人以上參與，長期培養觀眾群的票房支持！並曾獲奇美文教基金會、愛智圖書、聚合實業、興勤電子等企業贊助！

與台灣大哥大基金會合作，於台東縣利嘉國小梅園舉行的「在地關懷 利卡夢‧梅之宴 音樂會」，以深入淺出的方式推廣古典音樂，使觀眾聆賞各種不同類型的音樂。這次樂團精心規畫多首高水準的古典音樂曲目，並以輕鬆的音樂角度，讓大家更容易進入古典音樂森林。一開始由對位室內樂團團員組成的鋼琴加弦樂四重奏帶來一系列經典專業的室內樂演奏曲；接下來則邀請到原住民之光林建吉，以及台灣知名花腔女高音黃絢雯，跟著對位室內樂團一起，展現他們優美而富特色的嗓音。

身為阿美族的林健吉，近年常駐歐洲演唱，並於基爾日報報為“神秘的明星”！現在更成為亞洲唯一能唱羅西尼的抒情男高音，在歐洲大受歡迎。但除了羅西尼歌劇，包括普契尼的《公主徹夜未眠》、古諾的《羅密歐與茱麗葉》等都是他專長的音樂型態。這次回到東台灣演出，邀請東台灣的朋友一起感受他的專業與榮耀。另外，台灣花腔女高音第一把交椅黃絢雯，以知名歌劇《魔笛》受到各界的喜愛與讚賞，這次，她將以更高難度的歌劇選粹，包括魔笛〈我的心沸騰著地獄般的復仇〉、機器娃娃等樂曲，以演出帶動曲調，高難度技法征服東台灣的樂迷；而這次演奏的對位室內樂團，也將以數首極高難度的曲子，展現超炫技法，讓樂迷感受高規格的戶外音樂會。


(二) 曲目編排：

1. 約翰.史特勞斯《藍色多瑙河》 弦樂四重奏
Johann Strauss II - The Blue Danube Waltz
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=wKbV-q_TEVQ

2-1. 約翰.史特勞斯 《春之聲》圓舞曲 弦樂四重奏+女高音
J. Strauss(1825-1899)《Fruehlingsstimmen》op.410
〈春之聲〉圓舞曲完成於1883年，是史特勞斯在一場晚宴上的即興之作。時值五十八歲的史特勞斯，在全曲中表現出宛如少年般的青春氣息，讓這首〈春之聲〉圓舞曲散發出活力與朝氣，並洋溢著甜蜜。
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=TF0XSkb7TyM

2-2. 莫札特 《輪旋曲》 弦樂四重奏
Mozart 《Rondo》
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=fVSgx7gKc_k

2-3. 歌劇詠嘆調 ＜天空綻放光芒…啊！輕盈的燕子！＞選自 古諾
《蜜瑞兒》 弦樂四重奏+女高音
Gounod(1818-1893)《Mireille》＜Le ciel rayonne..O’Légére hirondelle＞
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=CAKLrTH_Fl4

3-1. 歌劇詠嘆調＜在那微笑的天空中＞羅西尼 選自《賽爾維亞的理髮師》
弦樂四重奏+男高音
Rossini (1792-1868)《II barbiero di Siviglia》＜Ecco ridentein cielo＞
義大利作曲家，與董尼采第、貝里尼並列十九世紀上半葉義大利歌劇三傑；羅西尼因受國王寵愛，生活享受，名宮華廈，錦衣玉食，終日宴會不斷，「羅西尼嫩牛肉片(Tournedos Rossini)」即以他為名。
此劇為羅西尼24歲所作，一共只花了13天，他承繼薩里耶利．莫札特的精神，以曼妙的旋律和活潑的節奏，集義大利諧劇的精華，語言生動，形式自由、為充滿幻想的義大利喜歌劇代表作。劇中的「阿瑪維瓦伯爵」愛上了羅吉娜，羅吉娜監護人巴特羅醫生醫生早已看上羅吉娜所繼承的財產，想要自己娶她為妻，在理髮師費加洛的計謀下，伯爵終於和羅吉娜緣定，而巴特羅醫師也獲得財產，皆大歡喜！作曲家在伯爵這個角色身上，創造了許多美妙的花腔與旋律。
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=OswUuqFyvV0

3-2. 歌劇詠嘆調＜善變的女人＞威爾第 選自《弄臣》 弦樂四重奏+男高音
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=C4vjvvi8PdQ

3-3. 義大利藝術歌曲 羅西尼《舞》 弦樂四重奏+男高音
Rossini(1792-1868) 《La Danza》
塔朗泰拉其拉丁原文為Tarantula，為南歐產的一種毒蜘蛛，傳說被此蜘蛛咬後，身體需不停快速旋轉讓體內毒液隨汗排出，以免毒發身亡！後來逐漸成為一種活潑、快速6/8拍的舞曲！
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=7zc-Nwk71NU



4. 歌劇詠嘆調＜森林中的小鳥＞ 奧芬巴哈 選自《霍夫曼的故事》
弦樂四重奏+女高音
J.Offenbach (1819-1880)　Les oiseaux dans la charmille
此樂章出自德國作曲家歐芬巴哈所寫輕歌劇《霍夫曼的故事》中，場景為機器娃娃被製作的唯妙唯肖，男主角霍夫曼以為是真人並愛上她，直到在一場集會上，機器娃娃演唱此首名曲時，中途發條鬆弛，才…
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=rv1Bj8_6ID4

5-1. 克萊斯勒 《美麗的羅絲瑪俐》 弦樂四重奏
F.Kreisler(1875-1962) 《Schon Rosmarin》
這首維也納風格的圓舞曲，描述克萊斯勒十分欣賞的女孩，羅絲瑪俐翩翩起舞的倩影！
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=wvrWPADSbDg

5-2. 柴可夫斯基 《胡桃鉗》＜花之圓舞曲＞ 弦樂四重奏
Tchaikovsky《The Nutcracker》 ＜Waltz of the Flowers＞
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=Cg1dMpu4v7M

5-3. 德佛札克《美國》第四樂章 弦樂四重奏
Dvorak 《American》String Quartet Mov.Ⅳ
捷克作曲家德佛札克晚年受邀到美國任教,這首"美國"弦樂四重奏和"新世界"交響曲都是在當時創作的作品. 第三樂章為輕快的詼諧曲, 而第四樂章則是活潑的輪旋曲式 . 德佛札克曾說,若不是因為來到了美國, 他絕對寫不出這樣的曲風. 因此, 在這首受美國啟發的樂曲中, 可聽見德佛札克運用了許多美國本土的音樂素材, 如第四樂章中的火車聲. 德佛札克僅用了三天的時間在愛荷華州完成全曲, 但整曲的結構緊密, 並將具有深度的音樂內容和平易近人的素材達成了完美的平衡, 使這首弦樂四重奏成為最後歡迎的演奏會曲之一
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=B6QjtpCTRvw

6-1. 義大利藝術歌曲 托斯第《曙光》 鋼琴+大提琴+男高音
Tosti 《L’alba Separa》
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=va5Je7rmiFI

6-2. 義大利藝術歌曲 托斯第《理想》 鋼琴+男高音
Tosti 《Ideale》
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=8UeHFRfKc44

7-1. 歌劇二重唱＜沉默的雙唇＞ 雷哈爾 選自《風流寡婦》
弦樂四重奏+二重唱
Franz Lehar(1870-1948)《Die lustige Witwe》＜Waltz＞
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=zY0h9GUTUnY







7-2. 馬斯康尼《鄉間騎士》 弦樂四重奏
P. Mascagni 《Cavalleria rusticana》
義大利作曲家的獨幕歌劇《鄉間騎士》，此劇以西西里島作為舞台，劇中的詠嘆調感人肺腑，而寧靜、優美的間奏曲與全劇的戲劇性張力形成鮮明的對比。
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=7OvsVSWB4TI

7-3. 歌劇二重唱＜喔！親愛的＞ 貝里尼 選自《清教徒》
弦樂四重奏+二重唱
Bellini 《I Puritani》＜A Te O Cara＞
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=vd1CHtpraX8

7-4. 歌劇二重唱＜飲酒歌＞ 威爾第 選自《茶花女》弦樂四重奏+二重唱
Verdi 《La Traviata》＜Libbiamo ne lieti calici＞
《茶花女》以法國小說家小仲馬的同名小說為藍本，敘述巴黎美麗的名交際花薇奧麗達為了愛人阿非列德，放棄成為男爵情婦及榮華富貴生活的悲劇故事。這首《飲酒歌》標題的原意是『乾杯吧，用歡喜的酒杯來乾』，不但三大男高音唱過，而且同時也是許多演唱家的必唱曲目。.
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=NcKdnkGBSgA

8-1. 歌劇詠嘆調 ＜公主徹夜未眠＞普契尼 選自《杜蘭朵》
弦樂四重奏+男高音
G. Puccini(1858-1924) 《Turando》＜Nessum Dorma＞
1920年時普契尼著手開始創作歌劇「杜蘭朵公主」，1924年秋普契尼被檢查出罹患了喉癌，隨後在治療過程中於1924年11月29日逝世，享年六十六，留下了「杜蘭朵」的最後一幕未及完成，只寫到第三幕「柳兒自盡」。全劇是以中國宮廷為故事背景，並選用了中國歌謠「茉莉花」的旋律為動機，〈公主徹夜未眠〉或譯〈今夜誰都不准睡〉餘音繞樑！
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=VATmgtmR5o4

8-2. 歌劇詠嘆調＜我的心沸騰著地獄般的復仇＞莫札特 選自《魔笛》
弦樂四重奏+女高音
Mozart(1756-1791)《The Magic Flute》＜Der Holle Rache kocht in Meinem Herzen＞
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=ZNEOl4bcfkc

8-3. 歌劇二重唱＜Tonight＞ 選自 《西城故事》 弦樂四重奏+二重唱
《West Side Story》 ＜Tonight＞
YOUTUBE影音試聽：http://www.youtube.com/watch?v=ba6v2VaH5H8&feature=related


(三) 對位室內樂團簡介
「對位」（counterpoint）源於音對音或點對點，形成數條旋律，同時呈現，或對應、或交織，產生和諧動人的音樂！對位室內樂團以對音樂的熱情，透過器樂與人聲不同的組合，豐富音樂色彩與曲目多樣性！

樂團成立以來，推出「慕夏」、「俄羅斯風情」、「愛情魔力」等系列音樂會，93年「魔法親子童話音樂會」從高雄巡演至北部桃園各縣市文化中心，94年「與浪漫相遇音樂會」於各大學院校演出，95年「魔法童話音樂會」不僅通過國家文藝基金會審查，更獲得愛智圖書公司的肯定與長期贊助，於全省文化中心巡演！96年「對位童話音樂會」由奇美文化基金會主辦巡演、並再次通過國家文藝基金會審查；97年獲選高雄市優良扶植團隊以「芝麻開門」巡演全省，受到大小朋友的喜愛，97、98年連續兩年獲選高雄市扶植傑出演藝團隊；“很感動”是聽眾音樂會後最常留下的字句！

對位室內樂團，結集兼具技巧與音樂性強的演出者，表達音樂中的情感，結合燈光投射、視覺藝術設計、服裝造型設計，串起一幕幕的童話情景，讓聽眾產生共鳴與感動，一起體會經過時間淬鍊流傳下來的古典音樂之美！其音樂的呈現，以弦樂的張力，人聲的戲劇性，鋼琴的豐富性，結合視覺、聽覺，多媒體，跨領域的結合，隨着歷年製作演進，歷經磨合、溝通，克服種種困難及複雜性，將音樂二度創作，首開台灣室內樂不同形式演出，以”室內樂歌劇”形式呈現。演出的形式與品質獲得評審們的肯定，為南台灣唯一進入台北國家音樂廳演出的室內樂團。

(四) 樂團活動紀錄
 98/7-10 “什麼”音樂會於高雄市至德堂、台北國家音樂廳、台中中興堂演出
 98/4-8 “Kids Only 古典音樂會” 於高雄市至德堂、奇美博物館音樂廳演出
 97-98 “芝麻開門-對位童話音樂會”於高雄市至善廳、國家音樂廳、桃園縣演藝廳、嘉義市音樂廳、台中市中興堂、屏東縣中正藝術館、奇美博物館、中山大學逸仙館、南投縣演藝廳、台南市雅音樓、新莊市文藝中心、恆春工商演藝廳、樹谷文化園區演藝廳演出共15場
 96 “對位童話音樂會”於南縣南區服務中心演藝廳、桃園縣演藝廳、新竹縣文化局演藝廳、彰化員林演藝廳、台中市中興堂、南投縣文化局演藝廳、台南市雅音樓、高雄市至善廳、台中縣港區藝術中心、奇美博物館音樂廳、宜蘭縣演藝廳、嘉義市文化局音樂廳、屏東縣中正藝術館、鳳新高中、台南一中演出共18場
 95/9-12 ”魔法童話音樂會”於南縣南區服務中心演藝廳、台北國家演奏廳、高雄市至善廳、桃園縣文化局演藝廳、台南縣立文化中心音樂廳、奇美博物館音樂廳、高雄縣鳳山國父紀念館演藝廳、台中市中興堂、新竹市立演藝廳、台北市新舞臺、正修科技大學正修廳演出共11場
 94/4-10“與浪漫相遇音樂會”於清華大學、屏東科技大學、中山大學、高雄應用科技大學、桃園縣文化局演藝廳、高雄市至善廳、成功大學、高雄醫學大學等演出共8場
 93/7-8“魔法親子童話音樂會”於奇美博物館、桃園縣文化局演藝廳、國立藝教館、台南縣立文化中心、新竹市立演藝廳、台中縣立港區藝術中心、高雄市中正文化中心至善廳
 93/05 “愛情魔力音樂會”於高雄醫學大學大講堂、南縣政府南區服務中心演藝廳、東華大學
 92/09-93/1 “俄羅斯風情音樂會”於桃園縣文化局演藝廳、台南縣文化中心音樂廳、成功大學藝術季、高雄市中正文化中心至善廳
 92/11-12於高雄市文化中心音樂資訊館，推出”音樂的蛹—音樂創作賞析”系列講座暨音樂會
 91/12-92/04“慕夏音樂會”於高美館雕塑大廳及高雄第一科技大學、靜宜大學
 91/09“魔法花園音樂會”於高美館演講聽、桃園縣文化局演藝廳、鳳山國父紀念館演出

(五) 演出者簡介

節目製作/鋼琴 梁孔玲
畢業於東吳大學音樂系，美國波士頓音樂學院鋼琴演奏碩士及演奏文憑，在美師事Michael Lewin（李斯特鋼琴大賽得主）；室內樂則師事Ardrea Diaz，John Fullan，Jung-Jam Kim等教授；在Aspen Music Festival 與Gabriel Chodos 習琴，開過多場鋼琴獨奏會，及與該校樂團大提琴首席Cynthia Sulko組成二重奏合作演出；曾獲「幻想曲」及「莫札特」鋼琴比賽得主，並受邀成為美國國家音樂學術會之會員；回台前夕受波士頓銀行主辦音樂節之邀，於Concert Hall 舉辦鋼琴獨奏會。
回台後除舉行鋼琴獨奏會，並與高雄市青少年交響樂團合作演出貝多芬第三號鋼琴協奏曲、及擔任俄國大提琴家Yegor Dyachkov 之鋼琴伴奏並於全省巡迴演出。
現致力於室內樂演出及發掘新的鋼琴三重奏曲目外，並負責策劃節目與演出活動，每年於國家音樂廳、全省文化中心、及各大專院校巡迴演出；創新策劃將古典音樂與童話故事插畫結合之「童話親子音樂會」，從故事中引導聽眾欣賞音樂中的喜怒哀樂而深受大小朋友的喜愛；現為對位室內樂團成員並策劃「音樂與人文」等系列及年度音樂會巡迴大學校園演出。任教台南大學音樂教育系及高雄中學。

小提琴 林佳霖
紐約市立大學博士及紐約曼哈頓音樂學院碩士；取得碩士學位時並獲頒Hugo Kortschak Chamber Music Award 室內樂獎，並在波斯頓Merrimack Valley Music and Art Center Music Festival 教導室內樂。
贏得紐約著名經紀公司 Artists International Co.舉辦的Young Artists Concert Series 「Special Presentation Award」，於紐約卡內基音樂廳Weill Recital Hall 舉行個人的小提琴首演。曾返國受著名小提琴家胡乃元先生之邀，在國家劇院所舉辦的‘胡乃元以樂會友’節目中，與胡乃元先生及四位中外著名音樂家，表演布拉姆斯降B大調弦樂六重奏。2001年獲Mr. Daniel Phillips推薦, 至美國北卡羅萊內洲著名的Eastern Music Festival擔任正式老師，並擔任Faculty Chamber Music Concert Series首場演出，與小提琴家林昭亮先生、大提琴家Mr. Gary Hoffman、日本名指揮家Mr. Heiichiro Ohyama ，以及Eroica Trio同台演出。目前任教嘉義大學、台南女中等。

小提琴 吳佳鴻
吳佳鴻，台中市人，主修小提琴，畢業於桃園縣新明國中音樂班、國防部示範樂隊役畢、國立台南藝術一貫制音樂系。曾師事黃瀚民、梁坤豪、紀珍安、吳孟平老師，目前師事李季老師。曾獲得桃園音樂比賽小提琴國中音樂班組第三名。曾參與台中市立交響樂團、高雄市立交響樂團、台灣獨奏家室內樂團等演出。

中提琴 黃冠蓁
先後畢業於紐約州立大學石溪分校，取得音樂藝術博士學位，及美國茱莉亞音樂學院音樂院，中提琴演奏碩士學位；師事Samuel Rhodes及Katherine Murdock。旅美學習期間，優異的表現多次獲推薦於Kim Kashkashian，Michel Ouzounion，Masao Kawasaki等大師班中表演；並與知名演奏家Ani Kavafian、Katherine Murdock、Colin Carr、Emerson String Quartet的成員合作演出室內樂。於台灣學習期間，師事富澤直子、張乃月及王麗雯老師;曾獲得台灣區音樂比賽中提琴第一名、第一屆行天宮「全國菁英獎」大專組第一名、2000台灣區中提琴協奏曲大賽第二名；曾獲選於Nobucco Imai大師班中表演，接受公視現場採訪及轉播；2001年與指揮家Remus Georgescu及國立台灣交響樂團合作演出華爾頓中提琴協奏曲。
自2000年起，多次考取歐美音樂營，接受許多知名大師的指導，包括Yuri Bashmet、Kim Kashkashian、Sabine Toutain、Tasso Adamopoulos、Barbara Westphal、James Dunham、Robert Vernon等中提琴演奏家。現任教於國立高雄師範大學。

大提琴 薛雅文
波士頓新英格蘭音樂學院大提琴演奏學士及碩士，並獲加拿大Lloyd Carr-Harris Foundation全額贊助進入加拿大蒙特樓麥基爾大學攻讀博士班，主修大提琴，現為博士候選人。曾應邀與加拿大Romartis Tango Chamber Ensemble和美國弦樂四重奏Amernet String Quartet 巡迴演出北美各地；曾獲選加拿大國家電台CBC Debue Young Artists Concert Series發表個人獨奏會並現場錄音錄影轉播。目前任教屏東教育大學、高雄中學、台南女中，及台南市交響樂團大提琴首席。

聲樂 黃絢雯
台中市人。東海大學音樂系、研究所碩士學位，主修聲樂。 2004-05 赴美，期間受教於Tomas Grubb教授學習藝術歌曲及歌劇詮釋。曾獲台灣省音樂比賽第一名，教師鐸聲獎優勝，台北愛樂基金會之「樂壇新秀」優勝者。於1999-2002年陸續獲選並受邀於歐洲加拿大各大國際比賽，包括The Mirjam Helin International Singing Competition, The Queen Elisabeth International Music Competition,The Queen Sonja International Music Competition, Jeunese de Musicale International Competition演出，屢受好評。
曾任台北永生基督書院兼任講師，金穗合唱團聲樂指導，江之翠南管戲曲劇團聲樂指導，北縣私立東海中學音樂專任教師等。2004起至今參與對位室內樂團系列演出。聲音擁有音域寬廣圓潤、華麗多變風格之特性，活躍於古典音樂會、現代樂曲發表及音樂劇演出。

男高音 林健吉
花蓮縣阿美族人，東海大學音研所聲樂組畢業。與Kiel歌劇院總監Reinhard Linden學習劇目長達一年半，為台北市立交響樂團、國家交響樂團常任客席聲樂家。曾獲聲樂家協會2000年「年度新秀」、羅馬世華聲樂大賽「新秀獎」，獲選New Voice 亞洲日本區賽，並參與日本盛岡市24thInternational Hans Gabor Belvedere Singing Competition 亞洲區預選賽並獲operetta優勝獎，晉級維也納賽並獲評審特別獎及獎金，應TACT International Art Management 藝術經紀公司之邀赴荷蘭及紐西蘭演唱，獲得兩屆奇美藝術獎，自2007/2008樂季簽約駐唱於北德基爾歌劇院，2008/2009樂季主演羅西尼歌劇《義大利女郎在阿爾及利亞》。其演出被歐洲媒體譽為《神祕的明星》，現為旅歐聲樂家，並常駐歐洲演出。





(六) 執行團隊：

對位室內樂團
聯絡地址：高雄市(800)新興區忠孝一路76巷35號
聯絡電話：(07)2817528 (07)2017492
樂團部落格http://tw.myblog.yahoo.com/jw!.6ZIv5CRExg8G_6LGQL17KpeOKTTJEGlWMtK
樂團團長：梁孔玲
企畫執行：陳寶妃 07-2817528‧0920-388-875
行銷規劃：亨利 0916-004-903‧0961-004-903
製作執行：荷莉